Global South

Source: Catherine Sasman, Namibian Sun

Dundee Precious Metals (DPM) says the international environment watchdog CEE Bankwatch is making false and misleading claims about exposure to arsenic as alleged by the town’s people.
DPM argues that Bankwatch’s claims are not supported by the regular health surveys conducted in Tsumeb under the supervision of the Namibian government and independent medical specialists.
Bankwatch said in a statement issued on December 22, 2015 that information available to it “shows that arsenic levels have been way above safe limits defined by health institutions.”

Source: Catherine Sasman, Republikein

In ’n nuwe verklaring wat CEE Bankwatch Network op 22 Desember uitgereik het, hou die organisasie vol dat gesondheidsverslae verspreide “oormatige blootstelling” van gif­tige arseen by Dundee ­Precious Metals (DPM) se smeltery op Tsumeb bevestig.
Die organisasie se aanspraak is gebaseer op ’n voorlopige verslag van agtereenvolgende toetse wat die Namibiese regering tussen 2011 en 2013 gedoen het wat tot die gevolgtrekking gekom het dat “onlangse urinêre arseenkonsentrasies wydverspreide, oormatige blootstelling op die aanleg” bevestig het.
Dié verslag is in Augustus 2013 bekend gemaak.

Source: Catherine Sasman, Republikein

Die internasionale nie-regeringsorganisasie CEE Bankwatch Network sê Dundee Precious Metals (DPM) onderspeel doelbewus die gevare van anorganiese arseentrioksied, ’n neweproduk van die smeltingsproses van koper by die smeltery op Tsumeb.
In werklikheid, wys Bankwatch daarop, het die VSA se Agentskap vir Gifstowwe en Siekteregister arseentrioksied as “een van die giftigste en algemene vorme van arseen” geklassifiseer.