Главная >> News Media >> Blog >> Сербская компания игнорирует требования компенсации тогда как границы территории шахты "Колубара" достигают жилых домов

Сербская компания игнорирует требования компенсации тогда как границы территории шахты "Колубара" достигают жилых домов


a

Жизнь домохозяйств деревни Вреочи, Сербия, превратилась в сущий ад - экскаваторы лигнитной шахты практически вплотную приблизились к их домам. Как кредитор шахты, Европейский банк реконструкции и развития не должен допустить, чтобы сербская государственная энергетическая компания "EPS" создала прецедент, который оставит местных жителей у разбитого корыта и без жилья.

Каждую ночь на протяжении нескольких последних месяцев Драган Живанович просыпался от звука трескающейся плитки на своей кухне и в ванной. Его соседи Небойша и Снежана Митрович по очереди ходят в спальню к своим пятерым детям чтобы успокоить их, поскольку они тоже просыпаются, плача среди ночи, испуганные воющим звуком экскаваторов возле их дома.

В деревне Вреочи (Сербия) находится рудник Колубара, являющийся крупнейшим лигнитным карьером страны и одним из крупнейших в Европе, финансируемый Европейским банком реконструкции и развития. В деревне проживают семьи Драгана, Небойши и Снежаны, а также десятки других семей. Сегодня их жизнь превратилась в ад.

В ноябре 2007 года правительство Сербии, государственная энергетическая компания "EPS" и местный совет деревни Вреочи согласовали "Программу переселения деревни Вреочи", согласно которой все жители деревни должны были быть переселены к концу 2015 года. Мало того, что этого не произошло, так еще и горные работы продолжают выполняться быстрыми темпами, приближаясь к домам местных жителей и вызывая вибрации, шум и всеохватывающий страх.

В феврале этого года гортехнадзор потребовал в срочном порядке провести переселение жителей одной части деревни к середине апреля. Обоснование этого требования не разглашается, но местные жители подозревают, что это, скорее всего, связано с глубокой трещиной, образовавшейся в слое лигнита под деревней.

Все пострадавшие жители ожидали, что их домохозяйства будут быстро оценены и им будет выплачена компенсация, чтобы они могли как можно скорее найти новые дома и переселиться. Однако лишь 9 апреля в деревню прибыл эксперт, чтобы оценить их имущество. Эксперт, однако, посетил не все пострадавшие домозохяйства и, что еще более тревожно, на момент написания этого материала инвентаризация имущества не была проведена.

Через две недели после истечения срока, установленного гортехнадзором, пять семей даже не получили документ, в котором перечислено их имущество, не говоря уже о получении какой-либо компенсации.

В 2015 году ЕБРР предоставил государственной энергетической компании EPS реструктуризационный кредит на сумму 200 млн. евро, условия предоставления которого предусматривали, среди прочего, разработку программы переселения, согласно которой с затрагиваемыми общинами должны были быть согласованы конкретные планы по переселению. Однако, несмотря на то, что ЕБРР был уведомлен EPS о том, что программа переселения была опубликована, этот документ невозможно найти и он не был предоставлен для ознакомления местным общинам и организациям гражданского общества Сербии, которые держат ситуацию на контроле.

После того, как двое местных жителей в отчаянной попытке улучшить их невыносимую ситуацию и ускорить процесс справедливого переселения обратились к нему, Банк поддержал решение своего клиента предоставить временное жилье семьям, которые сегодня проживают в непосредственной близости с фронтом горных работ. Однако после того, как эти люди покинут свои дома и уйдут с пути экскаваторов, они окажутся в "серой зоне", а также уязвимом и невыгодном положении, когда они могут быть вынуждены принять предложение, не удовлетворяющее их интересы. Местные жители потребовали приостановить горные работы в непосредственной близости от деревни Вреочи до тех пор, пока не будет согласована окончательная компенсация и семьи не будут безопасно переселены.

Ежегодное собрание ЕБРР состоится на следующей неделе. Ситуация, сложившаяся в деревне Вреочи и нескольких других деревнях, расположенных в горнодобывающем бассейне Колубара в Сербии, в связи с реструктуризационным кредитом, полученным EPS, определенно является острым вопросом повестки дня этих встреч.

Принимая во внимание продолжающееся пагубное воздействие деятельности EPS на местные общины и нарушение нормативно-правовой базы Сербии, следует спросить, что означает реструктуризация для ЕБРР и EPS, и каковой, по их мнению, является ее приемлемая цена?

Share:

 

Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.