a
«Благодарим за комментарии, но мы будем делать все как и раньше»
a
Те, кто следил за нашей работой над деятельностью ЕБРР в горнодобывающем секторе, знают о нашем недовольстве работой банка, в связи с рядом проблем, начиная от усиления зависимости от экспорта сырьевых товаров и обострения экологических проблем, и заканчивая негативными последствиями для местных общин.
После утверждения политики деятельности в горнодобывающем секторе мы по-прежнему так же недовольны: по сравнению с апрельским проектом стратегии (pdf) (с подзаголовком «Обеспечение ответственного подхода к деятельности в горнодобывающей отрасли»), окончательная версия (pdf) сильно не изменилась (хотя подзаголовок исчез). В частности, в политике не учтены очевидная связь между поддержкой добычи угля и влиянием сжигания угля на климат.
Решения целого ряда других важных вопросов, в том числе защита важных природных объектов (например, ледников), диверсификация экспортно-ориентированных экономик, и укрепление прозрачности, участия и распределения доходов в горнодобывающей деятельности, были перенесены на период пересмотра других политик и стратегий. (Читайте подробнее в наших комментариях о новой политике осуществления деятельности в горнодобывающем секторе.)
Несмотря на громкие заявления банка о проведении исчерпывающего процесса консультаций, результат не достаточно включает различные мнения. Обширные и обоснованные комментарии Бенквоч к проекту политики почти не были отражены в итоговом документе без четких на то причин.
Утвержденная политика деятельности в горнодобывающей отрасли не сможет стать основой для менее вредоносных операций ЕБРР в горнодобывающем секторе. В документе практически нет ничего, кроме описания расширения деятельности банка по обычному сценарию. В нем также отсутствуют какие-либо предложения вариантов для сбалансирования интересов местного населения и окружающей среды, а вместо этого, акцент на коммерческие выгоды горнодобывающих корпораций.
Tags: coal minerals горная промышленность политика resource curse прозрачность Балканы Кавказ Центральная Азия соседи ЕС
Institution: EBRD
Theme: Social & economic impacts, Other harmful projects, Mining
Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.
Записи по учреждениям
Related news
- Правительства Балканских стран не готовы к новым нормам ЕС относительно загрязнения окружающей среды
- Западные Балканы в ожидании более чистого воздуха
- [Новости кампании] ЕС призвал бороться со смогом в Западнобалканских странах после обнаружения тревожных уровней загрязнения
- Что должно случиться, чтобы лидеры Балкан осознали, что новые угольные электростанции - это обязательства, а не золотая жила?
- Гражданское общество встревожено политикой банка «AIIB» в энергетическом секторе и выражает протест