Главная >> News Media >> For Journalists >> Press Releases >> Споры вокруг водных ресурсов продолжаются в связи с продолжением работы компании "Rio Tinto" по строительству своей второй шахты в месторождении Оюу Толгой

Споры вокруг водных ресурсов продолжаются в связи с продолжением работы компании "Rio Tinto" по строительству своей второй шахты в месторождении Оюу Толгой

Прага; Ханбогд Сум, Монголия - новый большой медный рудник в Монголии может нанести непоправимый вред ландшафту и лишить воды одних из последних в мире кочевых пастухов, - говорится в новом докладе, опубликованном сегодня общественной организацией "Oyu Tolgoi Watch", "Bank Information Center", Международной сетью НПО ЦВЕ "Бенквоч" и организацией "Accountability Counsel".


СКАЧАТЬ ДОКЛАД:
Полная версия доклада "Оyu Tolgoi Phase 2: Plans, Issues and Risks" - Скачать pdf-версию (7 MB)

Краткое содержание доклада (8 страниц) - Скачать pdf-версию


Проект "Oyu Tolgoi Phase 2" стоимостью 6,7 млрд долларов США реализуется компанией "Rio Tinto" (один из лидеров мировой горнодобывающей промышленности) в пустыне Гоби с целью освоить крупнейшее в мире неразработанное месторождение меди. "Подготовительные работы в рамках строительства подземной шахты уже были начаты, но компания на данный момент не опубликовала практически никакой информации о возможных воздействиях проекта на окружающую среду", - говорится в докладе "Этап 2 разработки месторождения Оюу Толгой: Планы, проблемы и риски".

Проект "Oyu Tolgoi (OT)" был запланирован как расширение уже существующего рудника. Он включает в себя открытый рудник, который уже привел к ухудшению доступа к воде и ее качеству, сокращению пастбищных угодий и практически сделал невозможным занятие традиционным кочевническим скотоводством.

Проект получит финансирование в размере 4,4 млрд евро от международных финансовых учреждений, включая Международную финансовую корпорацию (МФК), Голландскую финансовую компанию развития (ФКР), а также Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), в виде крупнейшего синдицированного кредита в его истории.

Доклад, подготовленный экспертом в области охраны окружающей среды и горнодобывающей промышленности Полом Робинсоном [Paul Robinson] (Юго-западный информационно-аналитический центр), содержит в себе краткое описание вероятных воздействий подземной шахты. Метод этажного обрушения, который планируется использовать для ее строительства, приведет к обрушению верхнего слоя почвы на 65 футов или более на площади свыше (приблизительно) 5 квадратных миль. В результате этого пострадавшая земля станет навсегда непригодной к использованию и на данный момент не существует технологий, при помощи которых можно было бы ее рекультивировать.

Согласно документам, которые находятся в открытом доступе, водных ресурсов, необходимых для обеспечения работы шахты на протяжении 40-летнего периода, явно недостаточно. Это приведет к истощению водных ресурсов, которые используют пастухи. Кроме того, новая угольная электростанция, которую планируется построить с целью обеспечения шахты электроэнергией, нанесет дополнительный вред, о котором, тем не менее, умалчивают все оценки воздействия на окружающую среду.

Местные жители с 2013 года ведут диалог с компанией, занимающейся реализацией проекта, с целью обсудить спорные вопросы, касающиеся водных ресурсов, переселения и компенсации, которые связаны с существующим открытым рудником ОТ. Стороны пока еще не пришли к согласию, которое позволило бы урегулировать спор. Однако, несмотря на это, компания "Rio Tinto" продолжает реализовывать свои планы по строительству новой подземной шахты.

Местные общины, уже испытавшие на себе негативные воздействия работы открытого рудника, сегодня сталкиваются с угрозой вреда от подземного расширения шахты, масштабы которого остаются неизвестными.

“По состоянию на сегодняшний день пастухи не были осведомлены о планах проекта. Кроме того, с ними никто не провел консультаций относительно подземной шахты, несмотря на то, что раскрытие информации и проведение консультаций с осведомленными заинтересованными сторонами является требованием международных финансовых учреждений, которые финансируют проект”, - поясняет Шухгерел Дугерсурен [Sukhgerel Dugersuren], исполнительный директор общественной организации "OT Watch", который оказывает поддержку пастухам в процессе подготовки жалоб.

Результаты, изложенные в докладе, и суровые реалии жизни пастухов, которые лишились привычных средств к существованию, идут в разрез с присуждением на прошлой неделе награды "Project Finance International" проекту OT в номинации “Сделка года в горнодобывающей промышленности в Азиатско-Тихоокеанском регионе”.

“OT получает положительные отзывы за этот проект, в то время как проблемы, которые он причинил местных пастухам, остаются нерешенными” ,- говорит Дугерсурен. “Шахту расхваливают за ее так называемые преимущества для развития, которые не имеют смысла без стремления компании "Rio Tinto" решить проблему воздействия строительства новой шахты на окружающую среду и раскрытия информации пастухам, интересы которых эта шахта затрагивает”.

Примечания для редакторов:

Полная версия доклада "Оyu Tolgoi Phase 2: Plans, Issues and Risks”:

С кратким содержанием доклада (8 страниц) можно ознакомиться тут:
.

Для получения дополнительной информации обращайтесь к следующему контактному лицу:

Шухгерел Дугерсурен [Sukhgerel Dugersuren]
Исполнительный директор, Oyu Tolgoi Watch
+976 99185828
otwatch@gmail.com

Фиданка Бачева-МакГрат [Fidanka Bacheva-McGrath]
Координатор кампаний ЕБРР, Международная сеть НПО ЦВЕ "Бенквоч"
+359 877303097
fidankab@bankwatch.org

Пол Робинсон [Paul Robinson]
Директор по науке, Юго-Западный информационно-аналитический центр
+1 505 262 1862
sricpaul@earthlink.net

Кейтлин Даниель [Caitlin Daniel]
Исполняющий обязанности директора по вопросам стратегической помощи, Accountability Counsel
+1 415 500 8214
caitlin@accountabilitycounsel.org

Сара МакНил [Sarah McNeal]
Сотрудник азиатской программы, Bank Information Center
+1 202 624 0635
smcneal@bankinformationcenter.org

Share:

 

Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.