Главная >> News Media >> For Journalists >> Press Releases >> Совет директоров ЕБРР должен взять на себя ответственность за нарушения со стороны своего давнего партнера компании ЕПС

Совет директоров ЕБРР должен взять на себя ответственность за нарушения со стороны своего давнего партнера компании ЕПС

Белград. Сегодня свыше 70 жителей Вреочи собрались возле офисов ЕБРР в Белграде для того, чтобы выразить протест против нарушений со стороны государственной компании «Електропривреда Србије» (ЕПС) [1]. В это время в Лондоне члены Совета директоров банка поздравляли друг друга с заключением очередной выгодной сделки с энергетической компанией. ЕБРР не может и далее отказываться от ответственности за коррупцию и нарушения прав человека со стороны своего давнего партнера по бизнесу.

Во вторник ЕБРР примет решение относительно возможности инвестирования суммы в размере 80 млн. евро в проект «экологического усовершенствования» добывающего комплекса «Колубара» в Сербии [2]. С помощью этих средств государственное предприятие «Електропривреда Србије» (ЕПС) сможет расширить объемы производства бурого угля в Сербии за счет принудительного выселения местных жителей. Сотни семей во Вреочи выступили против переселения в навязанное им место, которое, кроме того, находится под угрозой оползней. Несмотря на это, ЕПС уже на протяжении более двух недель проводит работы по раскапыванию местного кладбища под прикрытием полиции. Представители ЕБРР выразили удовлетворение тем фактом, что средства банка будут использованы на разработку угольного месторождения, находящегося поблизости места событий.

В этом году полиция и национальный орган по борьбе с коррупцией проводят расследование по ЕПС: предположительно, руководство добывающего комплекса «Колубара» замешано в ряде различных схем, в том числе касающихся закупки и аренды оборудования и реализации угля [3]. Обвинения в злоупотреблении властью также витают вокруг одного из четырех проектов, который ЕПС при финансировании ЕБРР реализовал в 2003 г. [4]. Опять же, представители ЕБРР выразили удовлетворение тем фактом, что ЕПС надлежащим образом ответил на обвинения в коррупции путем смены руководства «Колубара» как на корпоративном уровне, так и на уровне управления шахтой.

«Вместо того, чтобы вечно довольствоваться контролем ущерба со стороны ЕПС, Совету директоров ЕБРР не стоило бы швырять эти драгоценные десятки миллионов евро в бездонную угольную бездну – по крайней мере до тех пор, пока компания не докажет жителям и властям Сербии этичность своей деятельности», – прокомментировал Звездан Калмар, национальный координатор сети НПО «Бенквоч» в Сербии. «Тем временем ЕБРР мог бы направить эти средства на проекты по развитию возобновляемых источников энергии и меры по повышению энергоэффективности, реализуемые малыми сербскими предприятиями, которым очень нужен выход на рынок».

За дополнительной информацией обращайтесь:

Звездан Калмар
Координатор сети НПО «Бенквоч» в Сербии
zvezdan AT bankwatch.org
+381655523191

Петр Тжасковски
Координатор сети НПО «Бенквоч» по вопросам энергетики
piotrt AT bankwatch.org
+48509162988

Примечания для редакторов:

1. Фотографии с акции протеста: ; письмо протеста, подписанное представителями 27 сербских и международных НПО в формате pdf.

2. Резюме проекта:

3. Национальный телевизионный канал В92 представил серию документальных фильмов, посвященных характеру и масштабу злоупотребления финансовыми и прочими ресурсами на комплексе «Колубара», а также финансовых и политических нарушений. Со ссылками можно ознакомиться на сайте: ...

4.

Share:

 

Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.