Первый судебный процесс против строительства угольной электростанции в Сербии
02.05.2014
Белград - НПО "CEKOR" подала официальную жалобу [*] в государственный административный суд Сербии на решение правительства об утверждении результатов Оценки воздействия на окружающую среду строительства нового энергоблока угольной электростанции "Костолац В". Жалоба, в которой НПО указывает на недостатки в процессе ОВОС, является первой жалобой такого рода, которая была подана в сербский суд.
Сербский Центр экологии и устойчивого развития (CEKOR) решил подать эту жалобу после того, как его замечания относительно серьезных недостатков и несоответствий Оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) не были учтены в окончательном отчете, который был утвержден правительством в начале этого года [1].
В процессе консультаций с общественностью, согласно концептуальным требованиям которого которого Министерство энергетики и охраны окружающей среды обязано включать в исследование замечания и предложения, полученные от общественности, CEKOR отметил, что в ОВОС отсутствуют важные элементы, такие как анализ экономической эффективности, данные относительно последствий для окружающей среды и здоровья населения, альтернативные проекты, а также анализ кумулятивных последствий.
Кроме того, отчет о результатах ОВОС не содержит анализа трансграничного воздействия на окружающую среду запроектированного строительства электростанции мощностью 350 МВт в Румынии и Румыния не была уведомлена о намерении правительства Сербии построить электростанцию, что является нарушением Конвенции Эспо об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте. [2] Запланированное строительство третьего энергоблока в Костолац, как ожидается, увеличит и без того существенное трансграничное воздействие, которое включает в себя загрязнение воздуха, загрязнение питьевой воды отходами в виде угольной золы и шламовых отложений, а также интенсивное использование водных ресурсов реки Дунай, которая находится всего лишь в 5 км от предполагаемого объекта строительства.
“На протяжении очень длительного времени мы строили промышленные объекты и меняли ландшафты без должного понимания того, что мы делаем, и сегодня пожинаем плоды такой деятельности в виде ураганов и наводнений, которые наблюдаются все чаще и становятся все более разрушительными”, - заявил Звездан Кальмар, CEKOR. “Принимая во внимание тот факт, что такие явления согласно прогнозам будут только усиливаться на фоне изменения климата, пришло время более серьезно относиться к оценкам воздействия на окружающую среду и остановить строительство крупных централизованных энергетических объектов в уязвимых местах.”
Если отбросить все правовые аспекты, дальнейшее развитие угольного сектора в стране, которая сегодня 65-70% своей электроэнергии производит при помощи сжигания угля, не будет иметь никаких положительных результатов, а только блокировать переход государства на использование возобновляемых источников энергии и энергосберегающих технологий. Ранее в этом году Европарламент в своей резолюции относительно доклада о прогрессе страны отметил, что Сербия находится далеко позади других стран-кандидатов и выразил сомнения относительно того, что государству удастся достичь запланированного показателя использования возобновляемых источников энергии в энергетике страны на уровне 27% к 2020 году [3]
Для получения дополнительной информации обращайтесь к следующему контактному лицу:
Звездан Кальмар
Сербский активист, CEKOR / Сеть НПО ЦВЕ "Бенквоч"
zvezdan@bankwatch.org
Примечания редакции
* Текст жалобы может быть предоставлен по запросу (на сербском языке).
1. Информация об утвержденной ОВОС:
2. Подтверждение от румынского правительства о том, что Румыния не была уведомлена о планах строительства нового энергоблока электростанции "Костолац", может быть предоставлено по запросу.
Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.
Related news
- Правительства Балканских стран не готовы к новым нормам ЕС относительно загрязнения окружающей среды
- Западные Балканы в ожидании более чистого воздуха
- [Новости кампании] ЕС призвал бороться со смогом в Западнобалканских странах после обнаружения тревожных уровней загрязнения
- Что должно случиться, чтобы лидеры Балкан осознали, что новые угольные электростанции - это обязательства, а не золотая жила?
- Гражданское общество встревожено политикой банка «AIIB» в энергетическом секторе и выражает протест