Главная >> News Media >> For Journalists >> Press Releases >> НОВЫЙ ДОКЛАД: Безрассудное расходование средств "трудными детьми" ставит под угрозу переход Европы к будущему, независимому от ископаемого топлива

НОВЫЙ ДОКЛАД: Безрассудное расходование средств "трудными детьми" ставит под угрозу переход Европы к будущему, независимому от ископаемого топлива

Брюссель/Прага – миллиарды евро, предназначенные для реформирования углеродоемких, неэффективных энергетических систем Центральной и Восточной Европы, расходуются не по назначению, - говорится в новом докладе, опубликованном сегодня Международной сетью НПО ЦВЕ "Бенквоч" и общественной организацией "Друзья Земли". Неэффективное планирование расходов и безответственность в отношении борьбы с изменением климата со стороны правительств девяти стран Центральной и Восточной Европы угрожают отказу Европы от ископаемого топлива, - заявляют общественные организации [1].

С полной версией доклада можно ознакомиться тут: http://bankwatch.org/sites/default/files/enfants-terribles.pdf

Краткие обзоры, графики и другое: http://bankwatch.org/enfants-terribles

Новое исследование свидетельствует о том, что в странах Центральной и Восточной Европы лишь 7% из 178 млрд евро финансирования из Европейского фонда регионального развития и Фонда сплочения будут инвестированы в возобновляемые источники энергии, энергоэффективность и "интеллектуальные" энергосистемы. Кроме того, меры по борьбе с изменением климата, предусмотренные законодательством ЕС, включены во все планы и проекты не в полном объеме.

Маркус Триллинг [Markus Trilling], активист по фондам ЕС Международной сети НПО ЦВЕ "Бенквоч" и общественной организации "Friends of the Earth Europe": “Что бы не случилось на климатических переговорах в Париже, Польша продолжает проталкивать уголь во всех проектах. Мы наблюдаем за тем, как средства ЕС расходуются в странах Центральной Европы на уголь, газ и устаревшие транспортные системы – страны загоняют себя в угольную зависимость в ущерб возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности”.

Европейская Комиссия обратилась с просьбой к странам-членам ЕС использовать средства ЕС (1 трлн евро) исключительно на меры по борьбе с изменением климата и актуализировать проблему изменения климата на протяжении семилетнего бюджетного периода ЕС 2014 - 2020 гг. [2].

В докладе страны, получающие финансирование, открыто обвиняются в неэффективном планировании расходов и отсутствии климатических обязательств. Например, и Польша, и Чехия предложат финансовую поддержку в обмен на замену "устаревших паровых котлов с угольным отоплением" "современными паровыми котлами с угольным отоплением", прикрываясь защитой окружающей среды.

Эстония сохранит углеродоемкий нефтеносный сланец в качестве своего основного источника энергии; Хорватия и Эстония получают финансовую помощь на расширение аэропортов - как правило, из фондов ЕС. Румыния направит третью часть полученных средств на транспортную отрасль без каких-либо неотъемлемых мер по борьбе с изменением климата [3].

Маркус Триллинг продолжил: “Осуществлять такие расходы - это все равно что вести автомобиль с закрытыми глазами. Страны Центральной и Восточной Европы отдают предпочтение энергоемким транспортным проектам и проектам, связанным с ископаемым топливом, и пренебрегают решениями в области борьбы с изменением климата. Цели в области энергоэффективности были отодвинуты на второй план и граждане были фактически лишены возможности принимать участие в реформировании энергетического сектора при помощи внедрения инновационных общинных и возобновляемых источников энергии”.

Узнать больше


Climate's enfants terribles. How new Member States' misguided use of EU funds is holding back Europe's clean energy transition

Country chapters, graphs & more

Доклад содержит целый комплекс рекомендаций, направленных на то, чтобы максимально эффективно использовать финансирование ЕС для реформирования энергетического сектора Европы. Эти рекомендации предусматривают использование приближающегося среднесрочного пересмотра бюджета ЕС в качестве возможности привести финансирование, которое получают страны Центральной и Восточной Европы, в соответствие мерам, предпринимаемым ЕС в области борьбы с изменением климата.

Для получения дополнительной информации обращайтесь к следующему контактному лицу:

Маркус Триллинг
Кампейнер по фондам ЕС Международной сети НПО ЦВЕ "Бенквоч" и общественной организации "Friends of the Earth Europe"
Email: markus@bankwatch.org
Тeл: +32 (0) 484 056 636

Сэм Флит
Специалист по коммуникациям общественной организации "Friends of the Earth Europe"
Email: samuel.fleet@foeeurope.org
Тел: +32 (0) 470 072 049

Примечания

[1] Доклад “Трудные дети климата: как ненадлежащее использование финансирования ЕС новыми государствами-членами сдерживает переход Европы к экологически чистой энергии” доступен для ознакомления по следующей ссылке:
http://bankwatch.org/sites/default/files/enfants-terribles.pdf

[2] Статья 8 Регламента (ЕС) № 1303/2013 Европейского Парламента и Совета (Общие положения для Европейских структурных инвестиционных фондов (ESIF)):

‘Цели Европейских структурных инвестиционных фондов должны преследоваться в соответствии с принципом устойчивого развития и в духе продвижения Европейским Союзом цели сохранения, охраны и улучшения качества окружающей среды согласно положениям Статьи 11 и Статьи 191(1) Договора о функционировании Европейского Союза с учетом принципа "загрязнитель" платит. [...]

Государства-члены и Европейская Комиссия должны обеспечить, чтобы требования в области охраны окружающей среды, эффективное использование ресурсов, смягчение негативных последствий изменения климата и адаптация к ним, биоразнообразие, противодействие бедствиям, предупреждение и управление рисками имели приоритетное значение при подготовке и выполнении Соглашений о Партнерстве и программ’.

[3] http://bankwatch.org/sites/default/files/enfants-terribles.pdf

Share:

 

Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.