Institution: EU Funds
НОВЫЙ ДОКЛАД: Безрассудное расходование средств "трудными детьми" ставит под угрозу переход Европы к будущему, независимому от ископаемого топлива
26.01.2016
Брюссель/Прага – миллиарды евро, предназначенные для реформирования углеродоемких, неэффективных энергетических систем Центральной и Восточной Европы, расходуются не по назначению, - говорится в новом докладе, опубликованном сегодня Международной сетью НПО ЦВЕ "Бенквоч" и общественной организацией "Друзья Земли". Неэффективное планирование расходов и безответственность в отношении борьбы с изменением климата со стороны правительств девяти стран Центральной и Восточной Европы угрожают отказу Европы от ископаемого топлива, - заявляют общественные организации [1].
С полной версией доклада можно ознакомиться тут: http://bankwatch.org/sites/default/files/enfants-terribles.pdf
Краткие обзоры, графики и другое: http://bankwatch.org/enfants-terribles
Новое исследование свидетельствует о том, что в странах Центральной и Восточной Европы лишь 7% из 178 млрд евро финансирования из Европейского фонда регионального развития и Фонда сплочения будут инвестированы в возобновляемые источники энергии, энергоэффективность и "интеллектуальные" энергосистемы. Кроме того, меры по борьбе с изменением климата, предусмотренные законодательством ЕС, включены во все планы и проекты не в полном объеме.
Маркус Триллинг [Markus Trilling], активист по фондам ЕС Международной сети НПО ЦВЕ "Бенквоч" и общественной организации "Friends of the Earth Europe": “Что бы не случилось на климатических переговорах в Париже, Польша продолжает проталкивать уголь во всех проектах. Мы наблюдаем за тем, как средства ЕС расходуются в странах Центральной Европы на уголь, газ и устаревшие транспортные системы – страны загоняют себя в угольную зависимость в ущерб возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности”.
Европейская Комиссия обратилась с просьбой к странам-членам ЕС использовать средства ЕС (1 трлн евро) исключительно на меры по борьбе с изменением климата и актуализировать проблему изменения климата на протяжении семилетнего бюджетного периода ЕС 2014 - 2020 гг. [2].
В докладе страны, получающие финансирование, открыто обвиняются в неэффективном планировании расходов и отсутствии климатических обязательств. Например, и Польша, и Чехия предложат финансовую поддержку в обмен на замену "устаревших паровых котлов с угольным отоплением" "современными паровыми котлами с угольным отоплением", прикрываясь защитой окружающей среды.
Эстония сохранит углеродоемкий нефтеносный сланец в качестве своего основного источника энергии; Хорватия и Эстония получают финансовую помощь на расширение аэропортов - как правило, из фондов ЕС. Румыния направит третью часть полученных средств на транспортную отрасль без каких-либо неотъемлемых мер по борьбе с изменением климата [3].
Маркус Триллинг продолжил: “Осуществлять такие расходы - это все равно что вести автомобиль с закрытыми глазами. Страны Центральной и Восточной Европы отдают предпочтение энергоемким транспортным проектам и проектам, связанным с ископаемым топливом, и пренебрегают решениями в области борьбы с изменением климата. Цели в области энергоэффективности были отодвинуты на второй план и граждане были фактически лишены возможности принимать участие в реформировании энергетического сектора при помощи внедрения инновационных общинных и возобновляемых источников энергии”.
Доклад содержит целый комплекс рекомендаций, направленных на то, чтобы максимально эффективно использовать финансирование ЕС для реформирования энергетического сектора Европы. Эти рекомендации предусматривают использование приближающегося среднесрочного пересмотра бюджета ЕС в качестве возможности привести финансирование, которое получают страны Центральной и Восточной Европы, в соответствие мерам, предпринимаемым ЕС в области борьбы с изменением климата.
Для получения дополнительной информации обращайтесь к следующему контактному лицу:
Маркус Триллинг
Кампейнер по фондам ЕС Международной сети НПО ЦВЕ "Бенквоч" и общественной организации "Friends of the Earth Europe"
Email: markus@bankwatch.org
Тeл: +32 (0) 484 056 636
Сэм Флит
Специалист по коммуникациям общественной организации "Friends of the Earth Europe"
Email: samuel.fleet@foeeurope.org
Тел: +32 (0) 470 072 049
Примечания
[1] Доклад “Трудные дети климата: как ненадлежащее использование финансирования ЕС новыми государствами-членами сдерживает переход Европы к экологически чистой энергии” доступен для ознакомления по следующей ссылке:
http://bankwatch.org/sites/default/files/enfants-terribles.pdf
[2] Статья 8 Регламента (ЕС) № 1303/2013 Европейского Парламента и Совета (Общие положения для Европейских структурных инвестиционных фондов (ESIF)):
‘Цели Европейских структурных инвестиционных фондов должны преследоваться в соответствии с принципом устойчивого развития и в духе продвижения Европейским Союзом цели сохранения, охраны и улучшения качества окружающей среды согласно положениям Статьи 11 и Статьи 191(1) Договора о функционировании Европейского Союза с учетом принципа "загрязнитель" платит. [...]
Государства-члены и Европейская Комиссия должны обеспечить, чтобы требования в области охраны окружающей среды, эффективное использование ресурсов, смягчение негативных последствий изменения климата и адаптация к ним, биоразнообразие, противодействие бедствиям, предупреждение и управление рисками имели приоритетное значение при подготовке и выполнении Соглашений о Партнерстве и программ’.
[3] http://bankwatch.org/sites/default/files/enfants-terribles.pdf
Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.
Related news
- Правительства Балканских стран не готовы к новым нормам ЕС относительно загрязнения окружающей среды
- Гостевой пост: Победа для гражданского общества: ЮНЕСКО просит Македонию прекратить все строительные проекты на Охридском озере
- Западные Балканы в ожидании более чистого воздуха
- [Новости кампании] ЕС призвал бороться со смогом в Западнобалканских странах после обнаружения тревожных уровней загрязнения
- Что должно случиться, чтобы лидеры Балкан осознали, что новые угольные электростанции - это обязательства, а не золотая жила?