Institution: EBRD
Государственные средства не должны способствовать расширению «Монсанто»
19.11.2012
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) предварительно планирует предоставление 40 млн. долларов США финансовых гарантий для обеспечения «Монсанто» на случай, если сельскохозяйственные компании не смогут заплатить за семена или агрохимические продукты, которые они обязались купить у корпорации. Помощь ЕБРР будет предусмотрена для договоров, заключенных корпорацией «Монсанто» со средними и крупными фермерами и дистрибьюторами в Болгарии, Венгрии, России, Сербии, Турции и Украине. (1)
Американская корпорация «Монсанто» является крупнейшим в мире производителем семян, четвертой по величине в мире агрохимической компанией и входит в список 500 самых крупных компаний США по версии американского журнала «Fortune».
«Абсолютно возмутительно, что ЕБРР планирует использовать государственные средства для предоставления поддержки гиганту, который уже доминирует на мировых рынках семян и агрохимикатов», - комментирует Ионут Апостол, координатор по ЕБРР сети Бенквоч. «Заявленной целью ЕБРР является содействие частному сектору и конкуренции в странах с переходной экономикой; предоставление денег одной из самых богатых корпораций в мире нельзя считать выполнением этой миссии.»
«Еще более тревожным является то, что ЕБРР утверждает, что укрепляет продовольственную безопасность путем содействия расширению корпорации «Монсанто» в нашем регионе», -добавляет Апостол. «Но модель сельского хозяйства, осуществляемая этой корпорацией в течении десятилетий, с концентрацией внимания на химических веществах, моно-культурах, генетически модифицированных организмах* и маргинализации мелких производителей, является именно тем, что уменьшает продовольственную безопасность в эпоху все более нестабильных климатических условий» (2)
Сеть Бенквоч в Центральной и Восточной Европе вместе с 157 неправительственными организациями со всего мира на этой неделе направила письмо руководству ЕБРР (3), выступив против утверждения данного пакета финансовой помощи для корпорации «Монсанто», а также призвав банк пересмотреть свой подход к продовольственной безопасности и сместить акцент от поддержки крупного промышленного сельского хозяйства на содействие более устойчивым небольшим фермерским хозяйствам, благоприятствующим биоразнообразию. (4)
Финансовая помощь для «Монсанто» уже прошла некоторые внутренние процедуры в ЕБРР и, как планируется, должна быть полностью утверждена в апреле 2013 года. Окончательное утверждение этого пакета гарантий означает его одобрение представителями стран, которые являются акционерами и иными заинтересованными сторонами банка, в том числе США, Австралии, европейских стран и самого ЕС.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь к:
Ионут Апостол (англ)
Координатор по ЕБРР сети Бенквоч
ionut at bankwatch.org
Тел.: 0040721251207
Пиппа Гэллоп (англ)
Кооринатор по исследованиям сети Бенквоч
pippa.gallop at bankwatch.org
Тел.: 00385997559787
Примечания для редакторов:
1. Читайте о гарантиях для «Монсанто» на странице ЕБРР:
2. Узнайте больше аргументов против этих гарантий ЕБРР для «Монсанто»:
http://bankwatch.org/ru/news-media/blog/evropeiskie-gosudarstvennye-sredstva-razvitiya-dlya-«monsanto»-chto-dalshe
3. Прочитайте письмо, направленное Бенквоч и 157 организациями со всего мира в ЕБРР против этого проекта:
http://bankwatch.org/ru/publications/otkrytoe-pismo-my-ne-stanem-razdelyat-riski-kompanii-%C2%ABmonsanto%C2%BB
4. Более 100 организаций по всему миру критикуют видение ЕБРР по вопросам продовольственной безопасности:
* ЕБРР говорит, что ни одно из его финансирований не пойдет на поддержку ГМО, но, учитывая «репутацию» «Монсанто» (подробнее здесь и здесь), необходимо узнать больше о том, как банк планирует обеспечить это.
Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.
Related news
- [Новости кампании] Жители Чигиринщины вышли на пикет в Киеве, протестуя против захвата их земель агрохолдингами
- Падающая звезда украинского агробизнеса превращается в кошмар для инвесторов
- Количество над качеством в инициативе ЕБРР по продовольственной безопасности. Доказательства - свинофермы в Украине
- Средства на зеленое сельское хозяйство отобраны у Эстонии – НПО требуют правильного использования денег, которые будут получены
- Хорошие новости: ЕБРР отказывается от противоречивого проекта «Монсанто»