ЕБРР замораживает кредит для румынской угольной электростанции "Турчени"

Бухарест - Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) подтвердил на этой неделе [1] свое решение заморозить планы по финансированию реконструкции угольной электростанции "Турчени" в Румынии [2]. Проект в настоящее время является объектом целого ряда судебных споров экологического характера. Кроме того, румынские власти проводят проверку заявлений о возможной коррупции на электростанции.

“Мы приветствуем новость о том, что ЕБРР отказался от финансирования реконструкции энергоблока угольной электростанции "Турчени", - прокомментировал Йонуц Апостол [Ionut Apostol], "Бенквоч Румыния". “Мы надеемся, что ЕБРР теперь сосредоточится на оказании помощи властям и бизнесу в регионе Турчени, поможет им снизить зависимость от угля и создать столь необходимые альтернативы занятости”.

“Проект "Турчени" имеет множество недостатков с правовой точки зрения, включая невыполнение в полном объеме оценки воздействия на окружающую среду и неправильную классификацию электростанции как существующей, а не новой, чтобы можно было установить более высокие уровни загрязнения, несмотря на то, что финансируемый ЕБРР проект предполагает реконструкцию энергоблока №6 практически "с нуля”, добавила Кристина Сабова [Kristína Šabová], Frank Bold, Чехия. “Приостановка финансирования этого проекта, скорее всего, спасет ЕБРР от очередного скандала наподобие тому, который имел место в случае с Шоштаньской угольной электростанцией в Словении”. [3]

Тепловые электростанции (ТЭС) и, в частности угольные электростанции, сегодня переживают не лучшие времена в Румынии, поскольку либо в их строительстве нет необходимости, либо они не могут конкурировать с ценами других источников энергии. В последние годы произошли определенные изменения в структуре энергетики: старые тепловые электростанции закрываются и вместо них вводятся в эксплуатацию преимущественно ветровые и солнечные энергетические объекты (большинство которых финансируется при помощи ЕБРР). В целом, общая установленная мощность для производства электроэнергии остается на уровне 2000 года. Более чем половина мощностей выведены в резерв и это излишек предоставляет краткосрочный и среднесрочный запас времени, в течение которого энергетическая система должна стать более экологически чистой и эффективной, а также поэтапно отказаться от энергетических объектов, использующих ископаемое топливо. Это исключает необходимость строительства новых угольных электростанций. [4]

Именно с этой целью ЕБРР в 2008 году одобрил кредит на сумму 150 миллионов евро для проведения капитального ремонта энергоблоков 3 и 6 на ТЭС "Турчени". Этот проект так и не был реализован, несмотря даже на 12 млн евро комиссионных, которые были уплачены ЕБРР и партнерскому коммерческому банку. В начале 2013 года ЕБРР принял решение о реструктуризации и рефинансировании кредита, организованного для проекта "Турчени", который превратился в синдицированный кредит на сумму 200 млн евро, предназначенный только для энергоблока №6.

“Тем не менее, кредит для проекта "Турчени" был только что заморожен и трудно представить, что ЕБРР решится когда-нибудь возобновить его после принятия своей новой энергетической политики в 2013 году, которая ограничивает кредитование угольных проектов”, - комментирует Йонуц Апотсол. “В соответствии с новой политикой ЕБРР может инвестировать в угольные проекты лишь в том случае, если экологически чистые или менее вредные для климата альтернативы невозможны, что в случае с сегодняшней Румынией далеко не так”.

Для получения дополнительной информации обращайтесь к:

Йонуц Апостол [Ionut Apostol], Bankwatch
+40 721 251 207
ionut@bankwatch.org

Кристина Сабова [Кristína Šabová], Frank Bold
+420 720 565 672
kristina.sabova@frankbold.org

Примечания для редакторов:

[1] 27 января в своем электронном письме, адресованном "Бенквоч", ЕБРР подтвердил, что “Банк в настоящее время приостановил работу над предоставлением финансирования для этого проекта”.

[2] ТЭС "Турчени" является крупнейшей угольной тепловой электростанцией в Румынии и частью комплекса, состоящего из нескольких угольных электростанций и карьеров бурого угля в жудеце Горж на юго-западе Румынии. Планируется, что из семи энергоблоков, которые были построены на электростанции "Турчени", в будущем будут эксплуатироваться лишь три (плюс, возможно, энергоблок №6, если капитальный ремонт будет произведен). Электростанция работает на местном буром угле и стала вторым среди наиболее экологически грязных промышленных объектов Европы в 2009 году. Начиная с этого года промышленные объекты строятся с соблюдением норм выбросов оксидов серы. В своем окончательном виде организованный ЕБРР синдицированный кредит в размере 200 млн евро должен был помочь финансировать реконструкцию и модернизацию энергоблока №6 электростанции "Турчени".

[3] Необходимо было провести оценку воздействия проекта на окружающую среду и общественные консультации. Это было частично вызвано неправильной классификацией проекта, который не классифицировался как финансирование нового энергоблока угольной электростанции, хотя это было так на самом деле. Поскольку энергоблок №6 был выведен из эксплуатации в 2006 году и частично демонтирован, строительство энергоблока №6 должно было рассматриваться как строительство электростанции "с нуля" и базовым уровнем выбросов для данного проекта реконструкции должен был быть нулевой уровень выбросов. Проект имел бы прогнозируемый уровень выбросов углекислого газа на отметке 1,6 млн тонн в год, а также дополнительные выбросы серы и оксидов азота, твердых частиц и тяжелых металлов. Кроме того, в том случае, если капитальный ремонт был бы проведен, энергоблок №6 электростанции "Турчени" должен был бы соответствовать более жестким ограничениям выбросов согласно требованиям Директивы о промышленных выбросах (для новых энергетических установок), а не ограничениям, установленным для существующих энергетических установок. Предварительный юридический аудит, проведенный ЕБРР, также не выявил других проблем, непосредственно связанных с проектом, касающихся преимущественно вырубки лесных площадей для расширения угольной шахты, которая должна была поставлять топливо для электростанции "Турчени", методом разбивки их на небольшие участки, чтобы избежать необходимости получать экологические разрешения. Наконец, в рамках предварительного юридического аудита проекта не была оценена готовность проекта к улавливанию и хранению СО2.

[4] Чтобы узнать больше ознакомьтесь с меморандумом тут