Главная >> News Media >> For Journalists >> Press Releases >> Более 40 депутатов Европейского парламента, представляющие различные политические партии, обещают защитить граждан и демократию от чрезмерного корпоративного лоббирования

Более 40 депутатов Европейского парламента, представляющие различные политические партии, обещают защитить граждан и демократию от чрезмерного корпоративного лоббирования

Сегодня Альянс за регулирование прозрачности и этики лоббирования (ALTER-EU), AK EUROPA (Брюссельский офис Австрийской палаты труда) и ÖGB Europabüro (Брюссельский офис Австрийской федерации профсоюзов) вместе с широкой коалицией организаций гражданского общества со всей Европы начинают свою кампанию, призывающую кандидатов предстоящих европейских выборов “защитить граждан и демократию от чрезмерного лоббирующего влияния банков и крупного бизнеса". [1]

Участниками кампании "Политика для людей" уже стали ряд известных депутатов Европейского парламента. Среди них: Ска Келлер, единый кандидат на должность председателя Еврокомиссии от партии Зеленых; Габи Циммер, глава фракции ЕОЛ-ЛЗС; Эвелин Регнер, Группа социалистов; Моника Маковей, Европейская народная партия; и Корин Лепаж, Альянс либералов и демократов за Европу. В общей сложности участниками кампании стали более 40 депутатов Европейского парламента [2]

“Семеро из десяти европейских граждан выражают обеспокоенность в связи с чрезмерным влиянием промышленного лобби на решения ЕС, которые принимаются здесь, в Брюсселе, и небезосновательно. Огромное количество наших законов имеют характерные признаки лобби крупного бизнеса во всех отношениях, от климата и здравоохранения до торговли. Мы нуждаемся в депутатах Европейского парламента, которые будут отстаивать интересы общественности и людей, а не бизнеса” - заявил Оливье Хоедеман (Корпоративная Европейская Обсерватория), член руководящего комитета ALTER-EU. [3]

“Лоббирование будет горячей темой для обсуждения как во время, так и после проведения выборов, и именно поэтому готовность решить эту проблему со стороны депутатов Европейского парламента, представляющих различные партии, внушает определенный оптимизм. Мы надеемся, что новые участники из числа кандидатов от всех политических партий присоединятся к кампании "Политика для людей", дадут публичное обещание и согласятся действовать решительно (в случае их избрания) для защиты общественных интересов от чрезмерного лоббирования” , - отмечает Пэм Бартлетт Квинтанилла, Доступ к информации в Европе, еще один член руководящего комитета ALTER-EU.

Основным инструментом кампании является интерактивный веб-сайт www.politicsforpeople.eu при помощи которого любой гражданин ЕС может непосредственно общаться с своим кандидатом в депутаты Европейского парламента и предложить ему дать публичное обещание. На сайте размещены тематические исследования, объясняющие, каким образом чрезмерное промышленное лоббирование влияет на повседневную жизнь простых граждан ЕС, а также информация о том, как депутаты Европейского парламента могут противостоять этому лобби. Видео-материалы кампании будут объяснять суть проблемы корпоративного лоббирования и в них будут участвовать четверо депутатов Европейского парламента, принимающих обязательство. [4]

Кампания "Политика для людей" имеет партнеров в 19 странах-членах ЕС (с их полным перечнем можно ознакомиться в сети Интернет). [5] Во всех странах-членах ЕС участники коалиции "Политика для людей" будут проводить предвыборные дебаты, туры-выступления и другие мероприятия для обсуждения проблемы чрезмерного и непрозрачного лоббирования в ЕС и наработки возможных решений.

“Необходимо, чтобы мы ликвидировали проблему чрезмерного лоббирования со стороны банков и крупного бизнеса в Брюсселе. В последние несколько лет мы наблюдаем за тем, как крупные банки избегают эффективного регулирования после финансового кризиса!” , - заявил Амир Гореиши из AK EUROPA (одна из организаций, оказывающих поддержку кампании). “Кроме того, пищевой промышленности удалось расстроить планы по внедрению медицинских этикеток на упаковке пищевых продуктов; снизилась значимость климатической политики; и торговые соглашения ЕС, например, предлагаемое сегодня соглашение ЕС-США, неизменно ставят во главу угла интересы бизнеса, а не граждан,” - заявил Макс Бенк из LobbyControl, Кельн, член руководящего комитета ALTER-EU.
Вы можете следить за событиями кампании в twitter (@altereu) и при помощи хэштега #pforp. Узнать больше о кампании можно по ссылке:

Контактная информация:

Пэм Бартлетт Квинтанилла, Доступ к информации в Европе (Мадрид)
pam at access-info.org
Тел.: +34 699 354 215

Оливье Хоедеман, Корпоративная Европейская Обсерватория (Брюссель)
olivier at corporateeurope.org
Тел.: +32 474 48 65 45

Макс Бенк, LobbyControl, Кельн
m.bank at lobbycontrol.de
Тел.: +49 (0) 221 169 6507

Примечания редакции:

[1] ALTER-EU - коалиция, объединяющая около 200 организаций гражданского общества, профсоюзов, научных и общественных фирм, выступающих против увеличения влияния, оказываемого корпоративными лоббистами на политическую программу Европы. Официальный вебсайт кампании "Политика для людей":

[2] Список депутатов Европейского парламента, которые стали участниками кампании (по состоянию на 10 апреля): Ян Филипп Альбрехт, Мартина Андерсон, Маргарет Аукен, Сандрин Белие, Виктор Бостинару, Несса Чайлдерс, Деннис де Йонг, Мартин Еренхаузер, Бас Айкхаут, Саид Эль Хадрауи, Свен Гиголд, Ана Гомес, Роберто Гуалтиери, Микаэль Густафссон, Карин Каденбах, Ска Келлер, Юрген Клюте, Жан Ламбер, Йорг Ляйхтфрид, Коринн Лепаж, Ульрике Луначек, Моника Маковей, Мартина Михельс, Пол Мерфи, Юнус Омариее, Иоан Мирча Паску, Сирпа Пьетикейнен, Кристиан Дэн Преда, Эвелин Регнер, Мишель Риваси, Рина Ронья Кари, Джудит Саргентини, Хельмут Шольц, Барт Стаес, Екатерина Штилер, Теодор Думитру Столоян, Кейт Тейлор, Хельга Трюпель, Клод Тюрм, Кэтлин ван Бремпт, Йозеф Вайденхольцер и Габи Циммер.

[3] Социологический опрос граждан ЕС, январь 2013 года

[4] С видео-материалами кампании можно ознакомиться тут:

[5] Сеть НПО из Центральной и Восточной Европы Bankwatch является одной из организаций, оказывающих поддержку кампании. С полным перечнем организаций, поддерживающих кампанию "Политика для людей", можно ознакомиться тут:

Share:

 

Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.