a
Тысячи людей напоминают ЕБРР, что финансирование угля недопустимо
a
В ходе консультаций, проводимых на этой неделе в Стамбуле, Белграде и Москве, ЕБРР обсуждает свою новую стратегию финансирования альтернативной энергетики с НПО из стран, в которых работает ЕБРР. Для поддержки дискуссии, а также для усиления призыва к прекращению субсидий на ископаемое топливо, экологические активисты привлекли более 16 000 человек.
Эти 16 725 человек, подписавших две петиции на сайтах 350.org и «Ойл чейндж интернешнл» призывали ЕБРР прекратить финансирование угольных электростанций. Поступает все больше требований окончания субсидирования угля и создания #coalfreeEBRD (безугольного ЕБРР). Активисты также подтверждают, что после того как правительство США, Всемирного банка и Европейского инвестиционного банка строго ограничили поддержку угля, все внимание в настоящее время устремилось на ЕБРР.
ЕБРР необходимо изменить свою политику, чтобы последовать прекращению финансирования угля Всемирным и Европейским инвестиционным банками. За период между 2006 и 2011 годами, ЕБРР выделил 10 процентов своей инвестиционного портфеля на финасирование угля, по сравнению с лишь 11 процентами на возобновляемые источники энергии (за исключением крупных гидроэлектростанций (3%)). Но текст проекта новой стратегии (pdf) являвшийся основой для обсуждения во время встреч на этой неделе, предлагает слабые критерии, которые лишь незначительно уменьшат финасирование угля, в то же время разрешая инвестиции в сферу нефти и газа, в том числе сланцевого газа (pdf).
Во время первой консультационной встречи в понедельник, турецкие НПО жаловались, что проект стратегии позволит осуществить финансирование 50 угольных электростанций только в Турции, не говоря о других странах. Представители ЕБРР согласились проверить текст проекта и оставались в оборонительной позиции. В ходе второй сегодняшней встречи в Белграде прошла демонстрация с баннером, призванным напомнить банку о негативном воздействия на здоровье людей данного вида грязного ископаемого топлива. Затем они передали петицию директору ЕБРР в Сербии Маттио Патроне.
Комментарии к проекту энергетической стратегии могут быть представлены до 30 сентября.. После этого те представители стран-участниц, уполномоченные на принятие решений, должны будут договориться о ключевых нововведениях в стратегии. Остается ждать результатов относительно того, будут ли консультации на этой неделе иметь реальное влияние на окончательные вариант документа и готовы ли акционеры банка слушать тех людей, которые выступают за защиту окружающей среды, здоровья населения и сохранение климата.
Итоги пересмотра энергетической политики Европейского инвестиционного банка показывают, что общественное давление может способствовать ужесточению ограничений на использование угля. Пока окончательный документ не принят Советом директоров ЕБРР, мы должны напомнить банку, что население больше не согласно на использование государственных деньег в проектах, которые загрязняют наш воздух, нашу воду и ставят под угрозу сохранение нашего климата. Нет другой устойчивой альтернативы, кроме как #coalfreeEBRD.
Вот некоторые предложенные твиты:
- Консультации с общественностью на этой неделе по #энергетической стратегии ЕБРР, вот как банк может стать #coalfreeEBRD http://bankwatch.org/sites/default/files/letter-EBRDboard-energyconsultation-28Aug2013.pdf
- Усиление давления на #ЕБРР для прекращения #кредитования угля http://bankwatch.org/news-media/for-journalists/press-releases/pressure-builds-ebrd-quit-coal-lending
- Скажите @ ЕБРР, что банки развития должны финансировать прогресс, а не уголь. #coalfreeEBRD
- Дорогой @ ЕБРР, пожалуйста, прекратите поддержку #угля. Мои легкие оценят это. #coalfreeEBRD
- Остановим инвестиции @ ЕБРР в это ... #coalfreeEBRD
Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.
Записи по учреждениям
Related news
- Правительства Балканских стран не готовы к новым нормам ЕС относительно загрязнения окружающей среды
- ЕС призвали соблюдать Парижское соглашение, отказаться от поддержки строительства мега-газопровода
- Западные Балканы в ожидании более чистого воздуха
- [Новости кампании] ЕС призвал бороться со смогом в Западнобалканских странах после обнаружения тревожных уровней загрязнения
- Что должно случиться, чтобы лидеры Балкан осознали, что новые угольные электростанции - это обязательства, а не золотая жила?