a
Энергетическая безопасность ЕС угрожает населению Нигерии
a
Действия Европы на Глобальном юге, мягко говоря, являются странными, особенно когда речь идет об энергетике. С одной стороны, например, комиссар ЕС по вопросам развития Андрис Пиебалгс утверждает, что частью стратегии ЕС в отношении развития должно быть обеспечение устойчивой энергии для «наименее обеспеченных слоев населения на планете». А с другой стороны – европейские энергетические корпорации продолжают работы по добыче топлива, которые оказывают разрушающее воздействие на население и окружающую среду данной местности.
Ярким доказательством этого является документальный фильм, снятый в дельте Нигера режиссером Лука Томмасини: в 20-минутном ролике освещаются разрушительные последствия добычи нефти европейскими энергетическими корпорациями для жителей и природы Нигерии (фильм был произведен совместно участниками сети НПО «Бенквоч» и трех партнерских НПО – Campagna per la Riforma della Banca Mondiale (Италия), Les Amis de la Terre (Франция) и urgewald (Германия).
Из фильма становится ясно, каким образом мы, европейцы, причастны к страданиям народа в дельте Нигера: в этом виноваты не только европейские корпорации, которые добывают нигерийскую нефть, попирая законодательство Нигерии и собственные корпоративные принципы. Это также обусловлено решением Европы обеспечить поставки и удовлетворить наш постоянно растущий энергетический голод – невзирая на то, какие последствия это принесет местному населению и природе.
Одним из красноречивых примеров циничного поведения нефтедобывающих компаний, приведенных в фильме, является сжигание газа на факельных установках итальянской компанией ENI – несмотря на то, что эта практика признана незаконной в Нигерии ввиду значительных негативных последствий для здоровья и экологии. На своем сайте (последний доступ – 18 февраля 2012 г.) компания беззастенчиво утверждает, что прекратила ведение этих работ, хотя в некоторых местах это не соответствует действительности (подробнее о практике сжигания газа на факельных установках, которую компания ENI применяет в дельте Нигера, можно узнать в отчете «Чем на самом деле является «энергетическая безопасность» ЕС в случае Нигерии» (pdf), подготовленном на основе результатов исследования, проведенного в Нигерии в прошлом году).
Фильм Томмасини заставляет европейскую аудиторию посмотреть на последствия ее потребительской практики и риторического пустословия ее политических представителей: с каждой ненужной покупкой, с каждым перелетом, с нашим постоянным поиском более комфортной жизни мы даем правительствам карт-бланш на любые действия для обеспечения «энергетической безопасности Европы» и поощряем добывающие корпорации на выкачивание все большего количества грязной нефти и разрушение жизни местного населения в Нигерии и других странах мира.
И какой же урок мы должны из этого извлечь?
Даже если мы все существенно переосмыслим наши масштабы потребления электроэнергии (что, разумеется, следует сделать в любом случае), этого будет недостаточно без внесения масштабных корректив в так называемую «стратегию обеспечения энергетической безопасности» Европейского союза. Несмотря на то, что необходимо как можно скорее сократить объемы потребления ископаемых видов топлива, ЕС в качестве крупнейшего энергетического импортера мира планирует сохранить эти источники энергии в энергетическом балансе еще на протяжении многих десятков лет.
«Политика «энергетической безопасности» ЕС убивает не только нигерийцев: в долгосрочной перспективе она угрожаем нам всем».
Елена Геребицца, представитель организации Campagna per la Riforma della Banca Mondiale и соавтор отчета НПО.
Эта статья - неофициальный перевод с английского языка. В случае возникновения вопросов или сомнений, необходимо ссылаться на английскую версию статьи.
Записи по учреждениям
Related news
- ЕС призвали соблюдать Парижское соглашение, отказаться от поддержки строительства мега-газопровода
- Женщины и гидроэнергетика: усугубление уязвимости без переселения
- Гражданское общество встревожено политикой банка «AIIB» в энергетическом секторе и выражает протест
- Грязная тайна на заднем дворе Софии - угольная пыль, которая появляется только ночью
- Грязная тайна на заднем дворе Софии - угольная пыль, которая появляется только ночью