Долгий путь к справедливому решению в буроугольном месторождении Колубара

В прошлом месяце компания международных журналистов, которых пригласили «Бенквоч» и сербский центр CEKOR, посетили рудник в Колубаре. Мы встретились с местными жителями Радлево, поселившимися по периметру поля Западная Тамнава.

Жители объяснили ситуацию, в которой находятся, рассказали, как они пострадали от операций по добыче угля и как они годы ждали справедливой компенсации, которая позволила бы им переехать. Однако достаточная компенсация так и не была им предложена. Некоторые семьи переехали не дожидаясь выплат, когда ситуация стала невыносимой, другие же остались. В настоящее время им не хватает питьевой воды, загрязненный воздух и вибрации изо дня в день разрушают стены их домов. Они живут в двухстах метрах от месторождения, которое было разработано благодаря кредиту ЕБРР в 50 миллионов евро, предоставленного в 2003 году. Многие вопросы остаются нерешенными, но ЕБРР снял с себя всю ответственность.

Статью одного из журналистов можно прочесть в разделе «Гардиан» посвященному глобальному развитию. Директор по связям с общественностью «Бенквоч» рассказала о своих впечатлениях в 56 номере ежеквартальной рассылки Bankwatch Mail. (Подписаться на рассылку можно здесь).

Но даже эти публикации могут дать только беглую оценку ситуации, с которой столкнулись семьи в Колубаре.

Задумайтесь, Витомир Симич, фотография которого размещена в статье «Гардиан», после нашего отъезда выслал мне некоторые документы, доказывающие, что их дом был внесен в план изъятия с возмещением еще в 1984 году, когда рудник Западная Тамнава только готовился к запуску. Почти через 20 лет, когда Витомиру и его семье пришлось покинуть непригодный для обитания дом с треснутыми стенами, угледобывающая компания не выплатила им ущерб и не подала никаких признаков, что готова это сделать.

Или возьмем случай Милана Симича: его семья потеряла более 2700 яблоневых и персиковых деревьев, 13 ореховых, 560 сливовых, 24 вишневых и др., а на месте, где когда-то была их ферма, сейчас зияет рудник, глубиной 50 метров. Семья попросила 10 тыс. евро компенсации за деревья. Во время нашего визита, Милан, чей сын со своими женой и сыном все еще живет в доме, показал решение суда, который определил, что Милану не полагается выплата, потому что его семья, якобы, выращивала деревья только для расширения своей земли, а следовательно с целью увеличить размер денежной компенсации.

Постановление показывает, насколько могущественны и всеобъемлющи интересы организаторов проекта - «Электроэнергетической промышленности Сербии» (EPS) и сербской государственной энергокомпании - в Колубаре. Все упомянутые деревья были высажены осенью 2003 и весной 2004 года, когда план по возмещению принудительной конфискации в Западной Тамнаве в связи с работами еще не был принят. Только по прошествии двух лет, в 2006 году, семья узнала, что их земля подлежит конфискации с выплатой.

Упомянутые случаи очень стары, эти люди ждут справедливых выплат дольше, чем существует ЕБРР. Как бы то ни было, банк не внял их голосу и полагает, что выплаты по вынужденному переселению в связи с работами на месторождении успешно решены. ЕБРР следует, наконец, обратить внимания на то, что повлекла за собой угледобыча в Колубаре и ее окрестностях, и то, что их деньги все еще направляются в EPS и Колубару